THAI WOODCARVING

คันกระสุน

สมคิด กสิวิทย์ เจ้าของ คันกระสุน อาวุธโบราณคู่กายชายไทยอีกชิ้นหนึ่ง ยิ่งนับวันจะเลือนหายไปทุกที เป็นอีกชิ้นงานที่พี่ขจรอยากสนับสนุน

คันกระสุน เป็นลูกครึ่งของธนูกับ หนังสติ๊ก รูปร่างเหมือนธนู แต่ใช้ลูกกระสุนดินเหมือนหนังสติ๊ก อาจเป็นเพราะ
1. ทำได้ยากกว่า
2. พกพาไม่สะดวก
3. ใช้งานยาก

คันกระสุนคันหนึ่ง ประกอบด้วย คัน สาย และ รังกระสุน ตัวคันทำจากไม้ไผ่ ซึ่งต้องเป็นไม้ไผ่ที่มีอายุแก่ๆ เพราะมีคุณสมบัติในการสปริงตัวและคืนรูปที่ดี ส่วนสายได้มาจากการนำไม้ไผ่มาเหลาเป้นเส้นเล็กๆ จากนั้นจึงนำมาฟั่นให้เป็นเกลียว และรังกระสุน หรือแป้นที่ใช้วางลูกดินจะใช้สายสร้อยซึ่งมีลักษณะคล้ายเถาบอระเพ็ดมาถักเป็นรังขึ้นมา มีเคล็ดลับอยู่นิดหนึ่งว่า หลังจากเหลาไม้ไผ่ทำเป็นคันเสร็จเรียบร้อยแล้ว ต้องลองน้าวดูความสปริงของไม้ด้วยว่ามีความอ่อนเสมอกันไหม ถ้าแข็งข้างอ่อนข้างจะทำให้ยิงออกมาไม่ตรงเป้า

พี่สมคิดอธิบายว่า การทำงานของหนังสติ๊ก และคันกระสุนต่างกัน ถ้าเป็นหนังสติ๊กด้ามจะแข็งจึงใช้แรงยึดที่ยาง แต่คันกระสุนจะกลับกัน คือคันจะเป็นตัวน้าวตัวสปริง ส่วนสายจะอยู่ตายตัว ไม่ยืด ซึ่งถ้าเทียบความแรงกันแล้ว จากความรู้สึกที่พี่สมคิดได้ลองสัมผัสมาทั้งสองอย่าง คันกระสุนจะยิงได้ไกลและแรงกว่าหนังสติ๊ก เพราะต้นกำเนิดแรงที่มากกว่า

ถ้าเป็นคันกระสุนจะไปได้ไกลสุด 300 เมตร ส่วนหนังสติ๊กไปได้ประมาณ 200 เมตร ถ้าเป็นลังน้ำปลากล่องใหม่ๆ สามารถยิงทะลุทั้งสองข้างได้เลย ในระยะ 3-4 เมตร

คันกระสุน เป็นเครื่องมือยิงสัตว์ มีคันใช้สายโก่งยิงด้วยลูกดินปั้นกลม โดยทั่วไปมักใช้ยิงนกทุกชนิดและยิงสัตว์เล็ก ๆ เช่นกระรอก กระแต กระต่าย และปลาเป็นต้น

คันสุน คันธนูและ คันหน้าไม้ มีลักษณะการทำคล้าย ๆ กัน คือ มีคันสาย และลูกยิง คันจะทำด้วยซอไม้ไผ่ที่แก่จัด โดยตัดลำไม้ไผ่ยาวประมาณ ๑ เมตร เหลาให้เรียวด้านปลายไม้ทั้งสองข้าง ควั่นหัวท้ายที่ปลายไม้ไว้เพื่อเป็นบ่ารับสาย ตรงช่วงกึ่งกลางคันสุนใช้ไม้เหลามัดด้วยหวายประกบแน่นเรียกว่า กบ เพื่อให้คันไม่หักง่าย ๆ เวลาดึงสายและเพื่อให้จับได้ถนัด ส่วนสายใช้ส่วนผิวไม้ไผ่เหลาเป็นเส้น ตรงกลางสายผ่าเป็นสองเส้น ทำรังวางลูกกระสุนถักเป็นหวายรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสเล็ก ๆ มีร่องลึกสำหรับวางลูกกระสุนเรียกว่า รังกระสุน ซึ่งมีอยู่สองลักษณะคือ รังกระจาดกับรังหอยโข่ง ทาบลายสายทั้งสองข้างคล้ายกัน รอยควั่นหัวท้ายของปลายคัน เมื่อคล้องหูกับปลายคันแล้วสายจะดึงคันให้โก่งงอ

source: www.tv5.co.th, phasuk magazine

photo: The Slingshot Club of Bang Phra

Bang Phra Slingshot - from Boys’ Toy to OTOP Product

Kachorn Jankapak has transformed children’s homemade slingshot to an OTOP product worth of 30-4000 Bath asiece. President of the Slingshot Club of Bang Phra district in Sri Racha, Chonburi, Kachorn started his slingshot business out of his passion for this simple toy. The slingshot competition, held once in his district where a lot of slingshot lovers gathered, inspired him to launch his own product under the band "Mai Maen" His slingshot won three stars in 2004 OTOP selection and five stars in 2006.

Kachorn’s Mai Maen slingshot come in a unique style in which a handle is carved into various forms such as an elephant, a mermaid, a gun, etc. Kachorn design his own patterns and send the product to local woodcarvers to work on it. Housewives in the community would work on  the final details and make bullets from clay.

 "Some old man in the community are amazed by the idea that we can actually sell this slingshot set at, for example, 100-500 Bath. In the old days, everyone would make their own slinhshots. Everyone would have this toy in their household. Some people think that we should not  promote this as it can be dangerous. So we have different attitudes toward this," said Kachorn.

Next to slingshots come bullet-shooting crossbows, a brainchild toy product by Somkid Kasiwit. The bullet-shooting crossbows are mixed between a bow and a slingshot. the difference is that a bullet-shooting crossbow can aim more far and with more force. While slingshot are more common to see, not many prople seem to be familiar with the crossbows since it is more difficult to make and play.

"We try to change people’s habit in which they use a singshot for animal hunting. Here, we try to promote slingshots as one kind of sports. People can come here and mingle with other and teach each other to aim their shot," said pratin Cherdchin or "Lung Dam", a member of the Slingshot club after we arrived at a shooting range of the community. besides a slingshot aficionado, Lung Dam also makes a living from making slinking handles and bullets. he earns about 3,000-4,000 Bath per month.

The forbidden rules of the Bang Phra Slingshot Club include a ban on animal shooting or a physical attack on another person, no vandalism and no glass/iron stone is allowed to be used as a bullet. A child who is below seven must be under adult supervision when practicing the shooting.

"When I was young and on a school summer break, I did not know what to do. My dad made me a slingshot and I fell in love with it. I formed a slingshot gang with my friends and played with it all day and went to bed with it. I was so happy. Now I’m no longer a child but I feel so proud that I am able to bring this old plaything back to life and make children happy. I plan to write a book on slingshot shooting techniques and promote it as sport as well."

Bang Phra Slingshot

The Thai  Slingshot Club
235/4 moo 2 Bang Phra district, Sri Racha, Chonburi Thailand
contact : Kachorn Jankapak
mr.kajorn@thaimail.com
Tel: 081 0055559

source: phasuk magazine

โต๊ะพระราชทานเลี้ยง

จำลองโต๊ะพระราชทานเลี้ยงเมื่อคราว 60 ปี ครองราชของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ซึ่งวันนั้นผ้าปูโต๊ะปูด้วยผ้าสีขาว แต่วันนี้จำลองด้วยผ้าไหม และงานบนโต๊ะนี้เป็นผลิตภันฑ์ของโรงฝึกศูนย์ศิลปชีพจิตรดาหมดเลย
นกยูงที่อยู่บนโต๊ะเป็นนกยูงทองคำทำจากแผนกเคื่องเงินเครื่องทอง ใช้ทองคำ 100%
ปกเมนูอาหาร ทำจากไม้แกะสลัก แกะด้วยไม้โมกมัน และข้างในใส่เมนูซึ่งเป็นชิ้นเดียวที่แขกสามารถนำกลับไปได้ นับว่าเป็นของขวัญอันทรงคุณค่า

ผ้าปักไหมน้อย "ป่าหิมพานต์"

ผ้าปักไหมน้อย ป่าหิมพานต์ ใช้ไหมน้อย หรือไหมเส้นบางชั้นในสดของใจไหม เป็นเส้นไหมที่มีความละเอียดอ่อนนุ่ม ปักแบบวิธีโบราณ หักดิ้น แล่งเงิน แล่งทอง สอดไส้ไหมสี เลื่อมเงินเลื่อมทอง และลูกปัด - ลูกแก้ว นานาสี ฉากผ้าปักไหมน้อยนี้ ปักหนุนตัวภาพอย่างที่นิยมกันในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเรื่อง หิมพานต์ ตามคำเสภา ในเรื่อง ขุนช้าง - ขุนแผน ตอน ขุนแผนขึ้นเรือนขุนช้าง ในคำเสภานอกสำนวนหอพระสมุด มีสำนวนความกล่าวถึงม่านชั้นที่ 1 ที่นางวันทอง ปักอย่างสวยงาม

source: www.artsofthekingdom.com , รายการจับเข่าคุย

ผ้าปักไหมน้อย "ป่าหิมพานต์"

Type the title here

WoodLtd® Studio is a door manufacturer of solid wood doors, custom doors, design doors and carved doors. We’re the only Thailand’s door designer which quality exceeds US and European standards. High resolution images of our products are available on-line at http://picasaweb.google.com/woodciti/ WoodLtd® provides extraordinary craftsmanship and design while utilizing finest solid woods in the construction of exceptionally high quality doors. We build our doors entirely in genuine Burmese teak and we prefer to involve client in the design process

We specialize in wood doors, art glass windows and custom alloy gates. We make doors and windows in solid teak in any height, width or thickness that is structurally and aesthetically feasible. We make carved doors, customized windows and design doors in any style. Our main products are wood doors, arched windows, hardwood doors, front doors, exterior doors, safety metal gates, double doors, design windows and custom made doors

WoodLtd® Studio Thailand
Bjorn Ottosson
66-1-420-1873

133 Chiangrai-Chiangmai Road,
PO Box 185
Chiang Rai 51300 Thailand
Cell: 66-1-420-1873
Fax: 66-53-378-1024
http://www.woodltd.com/